“晚安，克莱尔。”德莱恩说。
那是德莱恩。
从黑暗的那一边，少校的声音传过来，同样夹杂着睡意，还有那
熟悉的
度，让你
到他在半梦半醒间放松又舒适，
着完全的满足。在你的
边，
光平静而温
，焚尸炉的黑烟依旧稳定又冷酷地划破天空。每隔一段时间尖锐的枪响就从不知
哪儿传来，你知那代表着又一个人倒在枪
下。事情就是这样，无论好的还是坏的都没有因为遥远的广播产生哪怕一
儿变化。“我们取得新的胜利，”广播说，“在112
地……”然后那个声音又一次
现了，不速之客堂而皇之地再次发言，完全盖过了应有的内容，看样
还有些黑
幽默的天赋，“哈哈，是在坟墓里吧！”但你知
还有一个原因让你喜
夏天。这气候可不会冻死什么人，你想，更不会让谁死。相对于冬季，它好受得多了。至少温度没有继续在痛苦上添砖加瓦——或许也很难
形容它减少了多重的负担，但即使一星半儿，有时候也足够关键了。语言酝酿，即将
，他们会看过来——但你没来得及这么
。你胃
的
搐扩大了，一
冰冷的黏腻在你的内扩散，你开始到恶心，为你相当准确地明白了那些香烟的作用。“瑟堡
不可摧！盟军在6月6日的诺曼底登陆是个打击，但是就像是大路上的一粒石，一脚就能踢走。”显然这是个战争评论频，你正准备继续调台，但一个声音突兀地闯
来，让你的手停顿了几秒钟，“撒谎！无耻至极的撒谎！如果这是真的，
嘛急着炸毁港呢？留给你们不可摧的军队用不是更好吗？事实是你们正节节败退呢！”这
事一儿不罕见，你与他们素不相识。但你看着他们，依然觉得胃泛起一搐。住，睡眠正
一样漫上来。你在桌
边站了一会，然后继续你手
的事，收音机开着，里面播放着一个女音的歌声，是你没听过的某个歌剧选段。你心不在焉，对歌剧兴致缺缺，于是随手调了台，下一个是响亮的军乐。然后你又调了一个。在1944年6月30日，你开始心怀希望。
不远
的铁丝网下停着一辆汽车，有几个年轻军官正坐在汽车前盖上，或者靠着车门。看不清军衔，但能在这时候闲在那儿休息，你猜他们至少是中尉，或者上尉。其中一个正在分发香烟。他们显然也注意到了那一批囚徒，衣衫褴褛，袖上有六芒星的标志。你转
离开窗，相比于光明亮的室外，房间里有近乎温的昏暗。你眨了眨
，刚刚那个亮似乎还停留在你的球上。无论你将视线挪到哪里，它都如此执着，挥之不散。年轻的军官将香烟摆在车盖上，他们一人又掏
了几
。然后其中一个拉了一下枪栓，他抬起枪。你会向他们
声打招呼，装作没看他们正打算什么。你会带着笑容叹天气不错。而军官们也将放下枪，他们习惯喊你“阿克曼小
”，请你代他们向德莱恩少校问好。天气在变好，其他事情像是也在跟着变好。
那几个年轻人还在原地，但是没再试图举枪，只是开始
着烟闲聊。又过了一会儿，休息时间结束之后，他们回到自己该在的位置。但你希望“不速之客”说的是真的。在
光之下的某个地方，盟军正在取得胜利，而纳粹德国的坦克和枪炮再也阻挡不了他们的节节败退。胜利总会有一天降临，你们可以整夜安眠，不再担心被尖锐的枪响自长梦惊醒。那是赌注。
不，不，你想。这件事也许会发生——但至少不是在现在，在你面前。你推开窗
。声音在
尖酝酿，下一秒即将。他们都知你，年轻的军官们为你的演奏鼓掌，他们甚至会与你敬酒。钢琴家和犹太人，很多时候第一占了上风。有一回你偶然经过二楼，向外一瞥时看到一队人正被从其他营区押送到别
，他们恰好经过别墅，衣衫褴褛，状态糟糕。你相当怀疑其中某几个用不了几天就会彻底倒在地上。你笑
了声，然后调了台，让轻柔的钢琴曲充满房间。这还是你第一次亲耳听见所谓的“敌台广播”，虽然你还没能完全明白他们在争论的东西到底意义多大。“诺曼底登陆”、“瑟堡”和“112地”只是遥远的地名，你猜它们大概又是那无伤大雅的小打小闹，军队在这儿遇到挫折，又在另一边唱凯歌，老生常谈，没什么可值得注意的，不值得冒着背上“收听敌台广播”这个罪名的风险听下去。分烟的那个停下来，他向同伴说了几句什么。隔着一段距离，你不能听见那些话语的内容，但一
儿不妨碍你看清他们的动作。如同曾直视日光。那个小亮
驱散你胃黏浊的冰冷，像是喝了些和东西，汤、温
或者什么。总而言之，你不再觉得不舒服……你觉得好极了。少校的军用吉普停在一边，而他本人已经从车上下来。他背对着你，看不清动作也听不清话语，但你看见了那些下垂的枪
，它们此刻谦卑地指着地面，告诉你德莱恩向他们说了什么。少校只在那里停留了片刻，显然只是路过，本没注意到你在楼上旁观了一切。然后他上车离开。波兰的夏季来得平缓而漫长，温度升
，然后维持稳定。天气相当温，但和“酷暑”或者“炎”完全不是一码事。你喜这天气，就像你喜其他温宜人的东西一样，它们让你到心情愉快。有人抢在了你前面。你看见那几个军官从车盖上飞快地
下来，站成整齐的一排，向着你的视线外行礼。如释重负和好奇心让你的脚自觉地往左挪了一步。然后你看见那
灿烂的金发，在光下它们如此熠熠生辉，在你的视网
上构成了一个鲜明的亮。即使闭上睛，你依然能到黑暗中那个光斑停留不散。“睡吧。”你说，“晚安，文森特。”
那个声音差
儿让你笑来，就像一个不速之客毫不客气地安坐在主人家的沙发上并且放肆地大发议论。因为你讨厌这家的主人，所以这个无礼客人就显得相当可
了。一场游戏即将开始，赌注是几
香烟，赌局可能是一条命，或者几条。年轻的军官抬起枪，对准艰难行的人群。随机挑选，谁该中奖？哪儿该中奖？、胳膊还是
？也许是额，从难度来看那肯定值更多。