紫玉钗
“浣纱！你听我说，你先坐下来息一息，我叫人拿午饭与你吃。胜业坊到西市十五里路，亏你三天两tou走了来，走了去。你算是有良心的，比姓李的那个家伙不晓得好多少倍。你们家小娘子也可怜，痴心女子负心汉——烧香拜佛、打卦问卜，统统都是白搭。落到这步田地，还不死心，也太傻了。你该劝劝她，两年不来，不会来了！听说那姓李的疑心病极重，奇妒，这zhong人就算嫁了他，也不会有好日子过。又听说他自chui是乾元年间宰相李揆的侄子，我倒不大相信。
“我侯景先没有开这‘寄附铺’以前，在jin挨东gong的光宅坊住过，李揆的赐第就在那里，我见过他——当朝的宰相，一点都不摆架子，而且最明白事理。可惜，好人不走运，一贬贬了出去，liu落江淮十几年不得回来。那都是跟元载结了怨的缘故。你知dao元载跟李揆是怎么结的怨？”
“侯伯伯！我不知dao，我也没有心思去打听，我不懂这些。侯伯伯，我还要赶回去，怕迟了坊门会闭。这支紫玉钗……”
“这紫玉钗一时哪里卖得了？”
“啊呀，那怎么办呢？我家小娘子的病又重了，等着卖了这支钗去请医生呢！侯伯伯，你行行好，算是帮我浣纱的忙吧。”
“鬼丫tou！我哪次不帮你的忙？我开这寄附铺，来来往往投宿的人，不过是些小本经纪的行贾，别的衣服首饰，脱手还容易，这支紫玉钗，你要卖六万钱，一时哪里去找这样的大主顾？”
“六万钱不贵。这是我家小娘子家传的宝物。”
“我知dao不贵，我也知dao它是好东西。啊，啊……有路子来了，你看，老何！”
“老何是什么人？”
老何是大内的玉工，侯景先的朋友。他把老何请进铺内柜房，顾不得寒暄，也不忙着替浣纱引见，先拿她带来的一个布包解了开来，里面是一个六寸chang、两寸宽，蜀锦牙签的盒子。打开盒盖，揭起吴棉，才看到一支晶莹温run的凤tou玉钗，通ti淡紫，不han杂色，雕琢之工的jing1细，几乎叫人碰一碰都不敢。
“啊——”老何倏然动容，changchang地赞叹。
“不坏吧，老何？”
“什么叫不坏？你简直不识货！”老何吵架似的对侯景先说，“我老实告诉你，我也还是第一次开眼。不过我听我爷爷不知讲过多少次了，高宗、武后年间，他在内廷当差二十年，手里不知经过多少好玉，琢磨得最得意的，就是这支紫玉钗。”
侯景先失笑了：“你说得真玄！上次那波斯胡卖个羊脂玉玦，你说是你爸爸雕的。这会儿索xing把你爷爷也搬出来了。”
“你以为我chui牛？我还你个娘家！”老何有些火了，指着紫玉钗，厉声说dao，“你晓不晓得，这是霍王家的旧物！”
仅一提“霍王”二字，侯景先立刻改变了表情，向浣纱点一点tou，说：“浣纱，见过何伯伯！”
“何伯伯！”浣纱扯一扯青布衣襟，拜了一拜。
老何还了礼，问dao：“这紫玉钗，是姑娘你的首饰？”
“不是。是我家小娘子的。”浣纱迟疑了一下，又说，“我家小娘子是霍王之后。”
“这不就对了吗？”老何大声对侯景先说。
“你先别得意。”侯景先不慌不忙地答dao，“既然你知dao这支紫玉钗的来历，而且你又是走惯了大宅门的，少不得赖上了你，非给这支钗卖个好价钱不可！”
“这容易。只是这位姑娘家的小娘子，到底是谁？怎么又变卖家传宝物？得先说给我听听，才好去找个好主顾。”
“这话也对！”侯景先想了会儿，对浣纱说，“我看你今天回不去了。我叫个人到胜业坊去通知一声，好在还有桂子在照应，你就一天不回去也不要jin。今晚上你跟我女儿zuo伴好了。”
“谢谢何伯伯！”浣纱定一定神，开始讲那紫玉钗的主人，“我家小娘子，叫霍小玉……”
“小玉来也！”
堂东阁子有声，屏门启chu1，李益顿觉目迷五色。昨日终宵自扰，不知dao鲍十一娘的话是否可信，小玉真是那样美得无法形容？现在，心中一块石tou落地——但，小玉的美还是可以形容的，李青莲的诗“一枝秾艳lou凝香”，用来刻画她的神韵最好。
“十郎！”chang安名媒鲍十一娘，轻佻如坊里少年，斜睨着他，伸食指向上勾一勾，示意他起shen迎接。
“噢，”李益匆忙离座，迎着叮咚的环佩声响，拜了下去，口中自介，“我，陇西李益。”
小玉避到侧面回礼。等他揖罢抬shen，只见她正回眸斜睇着他，微笑低tou，然后翩然转shen，挨着她母亲坐下。
那四十左右的半老佳人，有个比丘尼般的名字：净持。她跟鲍十一娘都是薛驸ma家赎shen出来的青衣侍儿——一样知书识字、一样娴习礼仪、一样大家风范，因此才能教导出一个好读诗的女儿。“你平常不是常在念：‘开门复动竹，疑是故人来。’”她对小玉说，“那就是这位李十郎的诗。”
“真的？”小玉的惊喜，完全呈现在那双黑白分明、睁得极圆的大眼中，“‘陇西李益’。好笑不？刚才我竟没有想起来是什么人。”说完，微低着tou，以偷觑的姿态，重新打量李益，仿佛在了解了他的shen份以后，他的样子就有了改变似的。
文字见赏，而且见赏于美人，那份兴奋是李益所从未经验过的，“小娘子……”
“叫她小玉好了。”净持抢着说了这一句。
“噢，噢，那么，我从命。”李益更高兴了，“小玉，多谢你。让我敬你一杯！”
“谢我什么啊？”
“多谢你赏识我的诗。”他一饮而尽，斟上半杯酒递给小玉。
她分两口喝完他所敬的酒，笑dao：“我也该多谢你，多谢你那些好诗，供我排遣寂寞黄昏。”说着，满斟一杯，她自己先啜了一口，多下的递还李益。自然，他又喝得涓滴不留。
“再喝一杯！”小玉擎着银壶说。
“我量浅。只是你要我喝，我当然喝。”
“既然如此，”小玉回tou吩咐浣纱，“取那只玉觥来！”
那只ju觥，足容十杯，明是故意捉弄。李益真的量浅，但说出来的话不能不算，抵拼一醉，该有代价。“小玉！”他指着满觥的酒说，“你唱支曲，我干了它！”
“不！”她畏缩地笑着，“我不会唱。”
“你骗我！”李益转脸向净持说，“谁都不会相信她不会唱吧？”
净持向小玉使个眼色：“你就唱一支。”
于是，浣纱取来琵琶，jiao到小玉手里。她调一调弦，向李益说dao：“唱一首‘北歌’。我唱你和。”
“唱什么？”李益问，“《紫骝ma》《折杨柳》，还是《陇tou水》？”这些都是“北歌”中最有名的诗——李白和卢照邻的作品。
“你听了就知dao了。”
小玉五指一挥，大小弦中洒落阵阵疾风暴雨；然后嘈嘈切切，转为怨妇私诉之声，忽然铮铮两响，琵琶声寂，一缕浏亮的清音，破空而起：
“入夜思归切……”
怪不得说“听了就知dao了”，唱的是李益自己的诗——《夜上受降城闻笛》。小玉的声音太美了，他不敢相和，怕破坏了它，只shenshen点tou，一半赞许，一半致谢，然后凝神静听着。
“……笛声清更哀。愁人不愿听，自到枕前来！”
上半首唱得凄怨yu绝。下半首音节一振，变为沉郁苍凉：
“……风起sai云断，夜shen关月开。平明独惆怅，落尽一ting梅。”
李益干了那一ju觥酒，如牛饮般，hou间啯啯有声。放下玉觥，只见泪痕满面，净持和鲍十一娘都吓慌了，一齐问dao：“怎么了，怎么了？”
李益摇摇tou，他不愿说他心里的感觉，也说不明白。受降城上，霜月双清，那一缕呜呜咽咽的笛音，勾魂摄魄，唤起无限乡思——淡忘的记忆，此一刻在小玉的歌声中重现。于是，情感一向脆弱的李益忍受不住了。
“都是我不好。”明白他的心境的，只有小玉，“我不该唱十郎这首伤心的诗。”
这一说，净持和鲍十一娘才能约略意会。“来，来！”鲍十一娘眉花眼笑地说，“我也来献献丑。”
既老且丑的鲍十一娘也要一逞歌hou，那会唱成什么样子？因此，连侍儿们都拍手嬉笑，准备看她真的“献丑”！
“十一姨！”小玉重又扶起琵琶，拨着弦问dao，“你唱什么？”
“不用，不用。”鲍十一娘摇手答说，“不用你瞎起劲，我唱《回波乐》。”
“哟，那得要且唱且舞。快拿红氍毹来！”
“没有那些讲究。”鲍十一娘一面说，一面手舞足蹈，挤眉弄眼地唱了起来。
回波词照例六言四句，中宗朝盛行于gong廷中，常由被召宴的群臣，临时撰词献舞。因此，如有谏请讽喻，不便明言，便借回波词寄意。最有名的一个故事是，沈佺期得罪liu放岭南，之后蒙恩召还，但一切荣典并未恢复。有一次他在中宗的筵前，献唱回波词：
“回波尔时佺期，liu向岭外生归；shen名已蒙齿录，袍笏未赐牙绯。”
于是，中宗复赐以绯鱼袋——五品以上官员出入gong禁所用的凭证。
鲍十一娘难dao也有自撰歌词的才情？李益十分疑惑，因此格外加了几分注意，听她唱的是：
“回波尔时栲栳，怕婆却也大好；从前且有裴谈，眼下无过李老。”
唱到最后两字，拿手直指着李益，一时满堂大笑——那也是个有名的故事，中宗朝时，以hua稽为帝后所喜的优人臧奉，献唱此词取媚于韦后。当时有两个怕老婆出了名的人，一个是御史大夫裴谈，一个就是中宗。
原词是“外tou且有裴谈，内面莫如李老”，李老即指皇帝。而现在鲍十一娘却是故意改动几个字，跟李益开了个玩笑。
“插科打诨，只是要博十郎一笑。”鲍十一娘又替李益斟了酒，“十郎，宽饮一杯！”
这一杯下去，李益的酒量到了极限，只觉人影晃动，xiong中翻翻gungun地想呕，赶jin闭上了眼，尽力按捺着。
“啊呀，真醉了！”他听见净持在埋怨小玉，“十郎酒量不好，你不该guan他那一觥。”
“醉了怕什么？”是鲍十一娘在替她辩护，“来！浣纱、桂子，把十郎扶进去睡。”
xiong中作呕，心里却清楚，李益一半无法睁开眼来，一半却是故意装糊涂，看她们把他扶到哪里去。
“浣纱！你听我说，你先坐下来息一息，我叫人拿午饭与你吃。胜业坊到西市十五里路，亏你三天两tou走了来，走了去。你算是有良心的，比姓李的那个家伙不晓得好多少倍。你们家小娘子也可怜，痴心女子负心汉——烧香拜佛、打卦问卜，统统都是白搭。落到这步田地，还不死心，也太傻了。你该劝劝她，两年不来，不会来了！听说那姓李的疑心病极重，奇妒，这zhong人就算嫁了他，也不会有好日子过。又听说他自chui是乾元年间宰相李揆的侄子，我倒不大相信。
“我侯景先没有开这‘寄附铺’以前，在jin挨东gong的光宅坊住过，李揆的赐第就在那里，我见过他——当朝的宰相，一点都不摆架子，而且最明白事理。可惜，好人不走运，一贬贬了出去，liu落江淮十几年不得回来。那都是跟元载结了怨的缘故。你知dao元载跟李揆是怎么结的怨？”
“侯伯伯！我不知dao，我也没有心思去打听，我不懂这些。侯伯伯，我还要赶回去，怕迟了坊门会闭。这支紫玉钗……”
“这紫玉钗一时哪里卖得了？”
“啊呀，那怎么办呢？我家小娘子的病又重了，等着卖了这支钗去请医生呢！侯伯伯，你行行好，算是帮我浣纱的忙吧。”
“鬼丫tou！我哪次不帮你的忙？我开这寄附铺，来来往往投宿的人，不过是些小本经纪的行贾，别的衣服首饰，脱手还容易，这支紫玉钗，你要卖六万钱，一时哪里去找这样的大主顾？”
“六万钱不贵。这是我家小娘子家传的宝物。”
“我知dao不贵，我也知dao它是好东西。啊，啊……有路子来了，你看，老何！”
“老何是什么人？”
老何是大内的玉工，侯景先的朋友。他把老何请进铺内柜房，顾不得寒暄，也不忙着替浣纱引见，先拿她带来的一个布包解了开来，里面是一个六寸chang、两寸宽，蜀锦牙签的盒子。打开盒盖，揭起吴棉，才看到一支晶莹温run的凤tou玉钗，通ti淡紫，不han杂色，雕琢之工的jing1细，几乎叫人碰一碰都不敢。
“啊——”老何倏然动容，changchang地赞叹。
“不坏吧，老何？”
“什么叫不坏？你简直不识货！”老何吵架似的对侯景先说，“我老实告诉你，我也还是第一次开眼。不过我听我爷爷不知讲过多少次了，高宗、武后年间，他在内廷当差二十年，手里不知经过多少好玉，琢磨得最得意的，就是这支紫玉钗。”
侯景先失笑了：“你说得真玄！上次那波斯胡卖个羊脂玉玦，你说是你爸爸雕的。这会儿索xing把你爷爷也搬出来了。”
“你以为我chui牛？我还你个娘家！”老何有些火了，指着紫玉钗，厉声说dao，“你晓不晓得，这是霍王家的旧物！”
仅一提“霍王”二字，侯景先立刻改变了表情，向浣纱点一点tou，说：“浣纱，见过何伯伯！”
“何伯伯！”浣纱扯一扯青布衣襟，拜了一拜。
老何还了礼，问dao：“这紫玉钗，是姑娘你的首饰？”
“不是。是我家小娘子的。”浣纱迟疑了一下，又说，“我家小娘子是霍王之后。”
“这不就对了吗？”老何大声对侯景先说。
“你先别得意。”侯景先不慌不忙地答dao，“既然你知dao这支紫玉钗的来历，而且你又是走惯了大宅门的，少不得赖上了你，非给这支钗卖个好价钱不可！”
“这容易。只是这位姑娘家的小娘子，到底是谁？怎么又变卖家传宝物？得先说给我听听，才好去找个好主顾。”
“这话也对！”侯景先想了会儿，对浣纱说，“我看你今天回不去了。我叫个人到胜业坊去通知一声，好在还有桂子在照应，你就一天不回去也不要jin。今晚上你跟我女儿zuo伴好了。”
“谢谢何伯伯！”浣纱定一定神，开始讲那紫玉钗的主人，“我家小娘子，叫霍小玉……”
“小玉来也！”
堂东阁子有声，屏门启chu1，李益顿觉目迷五色。昨日终宵自扰，不知dao鲍十一娘的话是否可信，小玉真是那样美得无法形容？现在，心中一块石tou落地——但，小玉的美还是可以形容的，李青莲的诗“一枝秾艳lou凝香”，用来刻画她的神韵最好。
“十郎！”chang安名媒鲍十一娘，轻佻如坊里少年，斜睨着他，伸食指向上勾一勾，示意他起shen迎接。
“噢，”李益匆忙离座，迎着叮咚的环佩声响，拜了下去，口中自介，“我，陇西李益。”
小玉避到侧面回礼。等他揖罢抬shen，只见她正回眸斜睇着他，微笑低tou，然后翩然转shen，挨着她母亲坐下。
那四十左右的半老佳人，有个比丘尼般的名字：净持。她跟鲍十一娘都是薛驸ma家赎shen出来的青衣侍儿——一样知书识字、一样娴习礼仪、一样大家风范，因此才能教导出一个好读诗的女儿。“你平常不是常在念：‘开门复动竹，疑是故人来。’”她对小玉说，“那就是这位李十郎的诗。”
“真的？”小玉的惊喜，完全呈现在那双黑白分明、睁得极圆的大眼中，“‘陇西李益’。好笑不？刚才我竟没有想起来是什么人。”说完，微低着tou，以偷觑的姿态，重新打量李益，仿佛在了解了他的shen份以后，他的样子就有了改变似的。
文字见赏，而且见赏于美人，那份兴奋是李益所从未经验过的，“小娘子……”
“叫她小玉好了。”净持抢着说了这一句。
“噢，噢，那么，我从命。”李益更高兴了，“小玉，多谢你。让我敬你一杯！”
“谢我什么啊？”
“多谢你赏识我的诗。”他一饮而尽，斟上半杯酒递给小玉。
她分两口喝完他所敬的酒，笑dao：“我也该多谢你，多谢你那些好诗，供我排遣寂寞黄昏。”说着，满斟一杯，她自己先啜了一口，多下的递还李益。自然，他又喝得涓滴不留。
“再喝一杯！”小玉擎着银壶说。
“我量浅。只是你要我喝，我当然喝。”
“既然如此，”小玉回tou吩咐浣纱，“取那只玉觥来！”
那只ju觥，足容十杯，明是故意捉弄。李益真的量浅，但说出来的话不能不算，抵拼一醉，该有代价。“小玉！”他指着满觥的酒说，“你唱支曲，我干了它！”
“不！”她畏缩地笑着，“我不会唱。”
“你骗我！”李益转脸向净持说，“谁都不会相信她不会唱吧？”
净持向小玉使个眼色：“你就唱一支。”
于是，浣纱取来琵琶，jiao到小玉手里。她调一调弦，向李益说dao：“唱一首‘北歌’。我唱你和。”
“唱什么？”李益问，“《紫骝ma》《折杨柳》，还是《陇tou水》？”这些都是“北歌”中最有名的诗——李白和卢照邻的作品。
“你听了就知dao了。”
小玉五指一挥，大小弦中洒落阵阵疾风暴雨；然后嘈嘈切切，转为怨妇私诉之声，忽然铮铮两响，琵琶声寂，一缕浏亮的清音，破空而起：
“入夜思归切……”
怪不得说“听了就知dao了”，唱的是李益自己的诗——《夜上受降城闻笛》。小玉的声音太美了，他不敢相和，怕破坏了它，只shenshen点tou，一半赞许，一半致谢，然后凝神静听着。
“……笛声清更哀。愁人不愿听，自到枕前来！”
上半首唱得凄怨yu绝。下半首音节一振，变为沉郁苍凉：
“……风起sai云断，夜shen关月开。平明独惆怅，落尽一ting梅。”
李益干了那一ju觥酒，如牛饮般，hou间啯啯有声。放下玉觥，只见泪痕满面，净持和鲍十一娘都吓慌了，一齐问dao：“怎么了，怎么了？”
李益摇摇tou，他不愿说他心里的感觉，也说不明白。受降城上，霜月双清，那一缕呜呜咽咽的笛音，勾魂摄魄，唤起无限乡思——淡忘的记忆，此一刻在小玉的歌声中重现。于是，情感一向脆弱的李益忍受不住了。
“都是我不好。”明白他的心境的，只有小玉，“我不该唱十郎这首伤心的诗。”
这一说，净持和鲍十一娘才能约略意会。“来，来！”鲍十一娘眉花眼笑地说，“我也来献献丑。”
既老且丑的鲍十一娘也要一逞歌hou，那会唱成什么样子？因此，连侍儿们都拍手嬉笑，准备看她真的“献丑”！
“十一姨！”小玉重又扶起琵琶，拨着弦问dao，“你唱什么？”
“不用，不用。”鲍十一娘摇手答说，“不用你瞎起劲，我唱《回波乐》。”
“哟，那得要且唱且舞。快拿红氍毹来！”
“没有那些讲究。”鲍十一娘一面说，一面手舞足蹈，挤眉弄眼地唱了起来。
回波词照例六言四句，中宗朝盛行于gong廷中，常由被召宴的群臣，临时撰词献舞。因此，如有谏请讽喻，不便明言，便借回波词寄意。最有名的一个故事是，沈佺期得罪liu放岭南，之后蒙恩召还，但一切荣典并未恢复。有一次他在中宗的筵前，献唱回波词：
“回波尔时佺期，liu向岭外生归；shen名已蒙齿录，袍笏未赐牙绯。”
于是，中宗复赐以绯鱼袋——五品以上官员出入gong禁所用的凭证。
鲍十一娘难dao也有自撰歌词的才情？李益十分疑惑，因此格外加了几分注意，听她唱的是：
“回波尔时栲栳，怕婆却也大好；从前且有裴谈，眼下无过李老。”
唱到最后两字，拿手直指着李益，一时满堂大笑——那也是个有名的故事，中宗朝时，以hua稽为帝后所喜的优人臧奉，献唱此词取媚于韦后。当时有两个怕老婆出了名的人，一个是御史大夫裴谈，一个就是中宗。
原词是“外tou且有裴谈，内面莫如李老”，李老即指皇帝。而现在鲍十一娘却是故意改动几个字，跟李益开了个玩笑。
“插科打诨，只是要博十郎一笑。”鲍十一娘又替李益斟了酒，“十郎，宽饮一杯！”
这一杯下去，李益的酒量到了极限，只觉人影晃动，xiong中翻翻gungun地想呕，赶jin闭上了眼，尽力按捺着。
“啊呀，真醉了！”他听见净持在埋怨小玉，“十郎酒量不好，你不该guan他那一觥。”
“醉了怕什么？”是鲍十一娘在替她辩护，“来！浣纱、桂子，把十郎扶进去睡。”
xiong中作呕，心里却清楚，李益一半无法睁开眼来，一半却是故意装糊涂，看她们把他扶到哪里去。