bi炉上方的自鸣钟响起了代表午夜十二点的钟声，此时红酒喝了大半、沾满巧克力碎屑的黑森林dan糕也被吃出了一一个残角；
bi炉里的火苗趴在一截焦黑的木柴上昏昏yu睡，于是艾斯黛拉便跪在地毯上朝里面扔了几块木柴，并把堆积起来的草木灰拨到一边，给它们提供了重新燃烧起来的空间。
在这个过程中，兰达的双手始终jinjin揽着她的腰、整个人像是睡着了一样趴在她半lU0的脊背上喃喃自语：“离开那里之后，我为我自己取了一个新名字，叫zuo托ma斯·兰达……这个姓氏相当稀少，当人们用德语喊出来时，他们的she2tou会在口腔里发出像火药一样的声音、就像这样～”
——他像个小孩儿一样用she2tou弹了一下上颚，着重发出了那个“达”音，然后就自顾自的笑个不停。
贴在她背上的男人在用嘴chun亲蹭着她ch11u0的肩胛骨，艾斯黛拉被他弄得有些yang，于是在把bi炉里的火重新烧起来之后，就扶着他在自己大tui上躺下，既生气又心疼的说：“你喝了太多酒了！明天早上你肯定会tou痛！”
“这点儿酒对我来说可并不算什么，”
兰达抓着她的手，一边让她抚m0着自己的脸颊，一边享受的闭上了眼睛，“我非常开心你现在还在我shen边、因为我担心我的故事会吓到你……”
“那你可真是小看我了……”
艾斯黛拉自嘲般的冷笑了一下，然后就伸手轻轻揪了一下他那薄薄的脸pi，恨恨地dao：“因为你要知dao、我可是一个和‘恶魔’结了婚、同床共枕了近一年的人呢！”
听着她那咬牙切齿的语气，左脸被nV孩儿掐扯的兰达、得意又愉快的笑出了声：
“你让我感到骄傲了，艾拉～”
“……”
——这家伙总是这样！永远都是这样！
他这副嬉pi笑脸的样子让艾斯黛拉感到气恼，她几乎想把他按着打一顿！因为她不明白他为什么要用这样轻松的口气、说着那样痛苦黑暗的往事！
——他难dao不会痛吗？
——他难dao不会难过吗？
——他到底经历了多少悲伤与愤怒、才能用这样毫不在意的语气说出那些事？！
艾斯黛拉愤怒又伤心，然后就低tou在他脸上用力咬了一口、带着哭腔咒骂dao：“你可真是个老混dan！你为什么总是要我因为你而liu眼泪！我真是恨透你了！”
“别这样，我的乖艾拉……”
德国人叹着气将她抱进怀里，怜Ai的亲吻着她乌黑的发ding，“你这样会让我后悔讲出这些故事、因为你的眼泪让我内疚。”
“所以你得赔偿我、向我赎罪！”
艾斯黛拉cH0U噎着捧住他的脑袋，一双琥珀sE的大眼睛哭得又zhong又红，看上去十分惹人心疼：“我要你答应我，以后不准再随便杀人、随便欺骗我、随便让我担惊受怕……这是我应得的赔偿！你明白吗？”
兰达望向她的目光温柔无b；他怜Ai的吻了吻她的眼角，然后就回答说：“我明白了……我会尽我最大的努力去‘赔偿’你、向你‘赎罪’；但同样的、你得一直和我在一起、一直陪在我shen边，因为我的罪孽可不是一时半会儿能够赎完的；它需要一辈子，甚至更久……”
艾斯黛拉感到自己的心脏变成了被盐腌渍的柠檬；在这zhong无孔不入的酸涩刺痛下，她用力的抱jin了他的脖子，呜咽的哭着dao：“我们会一直在一起、一直都会……我们一起离开好不好？一起去一个没有战争的地方生活……我们一起离开，好吗？”
——如果没有战争的话该多好。这样的话，里昂一家不会Si、那么多无辜的普通人也不会Si，甚至他的母亲也不会因为贫困的生活而生着病Si去！
如果没有战争，那么他是不是就不会变成现在的这个恶魔兰达；
如果没有战争，他们是不是就可以像普通人一样一起快乐幸福的生活着；
艾斯黛拉怨恨战争！可是她觉得自己gen本没办法改变任何事情，这zhong无助感压垮了她，于是她只能想到逃避！
怀里的nV孩儿哭得伤心不已；
于是兰达将其jinjin抱在怀里，一下下的抚m0着她的脑袋和脊背，温声细语的安wei说：“我们会离开的、不过不是现在……”
“不是现在、那是什么时候……”
“当然是等战争结束之后。”
“那什么时候战争会结束？”
“……”
听到这个问题时，兰达沉默了一下，然后才满心怜Ai的亲吻着nV孩儿的鬓发，dao：“也许很快就会结束，也许还得很久才能结束……我无法得知juT时间，但我可以向你保证的是、无论是输是赢，我都会带你一起离开、一起去新的地方生活。”
“真的么？你说的、是真的么？”
艾斯黛拉止住哭泣，眼baba的望着他求证；
“我愿意拿我们的婚戒发誓、我的艾斯黛拉。”
德国人的神情十分认真、是她从前没有见过的严肃庄重样子；
犹豫几秒后，艾斯黛拉选择了相信他，但尽guan如此，她嘴上还是忍不住嘟囔说：“你为什么要去参军呢……为什么要加入这场战争……如果没有的话——”
“如果没有的话，那我也不会遇到你了。”
兰达轻轻挑了下眉，笑着nie了nie她的鼻子；
艾斯黛拉没好气的拍开他的手，闷闷的问：“你到底为什么要加入军队嘛，既然好不容易重新开始，不应该好好的继续生活吗？”
“因为——”
兰达故作神秘的拉chang尾音，“有人主动找上了我！”
艾斯黛拉瞪大眼睛，一脸惊讶的望着他；
而兰达则是搂着她在地毯上躺下，一边光明正大的r0Un1E着她腰上的ruanr0U揩油，一边慢悠悠的讲起了另一个“故事”……
……
在一把火烧掉了城堡与往事之后，瓦尔特来到了慕尼黑开始新的生活。
在慕尼黑，他开始使用一个早早准备好的新shen份：托ma斯·兰达，然后就在一家酒馆赌场里认识了自己以后的“合伙人”托b亚斯·黑特尔。
bi炉里的火苗趴在一截焦黑的木柴上昏昏yu睡，于是艾斯黛拉便跪在地毯上朝里面扔了几块木柴，并把堆积起来的草木灰拨到一边，给它们提供了重新燃烧起来的空间。
在这个过程中，兰达的双手始终jinjin揽着她的腰、整个人像是睡着了一样趴在她半lU0的脊背上喃喃自语：“离开那里之后，我为我自己取了一个新名字，叫zuo托ma斯·兰达……这个姓氏相当稀少，当人们用德语喊出来时，他们的she2tou会在口腔里发出像火药一样的声音、就像这样～”
——他像个小孩儿一样用she2tou弹了一下上颚，着重发出了那个“达”音，然后就自顾自的笑个不停。
贴在她背上的男人在用嘴chun亲蹭着她ch11u0的肩胛骨，艾斯黛拉被他弄得有些yang，于是在把bi炉里的火重新烧起来之后，就扶着他在自己大tui上躺下，既生气又心疼的说：“你喝了太多酒了！明天早上你肯定会tou痛！”
“这点儿酒对我来说可并不算什么，”
兰达抓着她的手，一边让她抚m0着自己的脸颊，一边享受的闭上了眼睛，“我非常开心你现在还在我shen边、因为我担心我的故事会吓到你……”
“那你可真是小看我了……”
艾斯黛拉自嘲般的冷笑了一下，然后就伸手轻轻揪了一下他那薄薄的脸pi，恨恨地dao：“因为你要知dao、我可是一个和‘恶魔’结了婚、同床共枕了近一年的人呢！”
听着她那咬牙切齿的语气，左脸被nV孩儿掐扯的兰达、得意又愉快的笑出了声：
“你让我感到骄傲了，艾拉～”
“……”
——这家伙总是这样！永远都是这样！
他这副嬉pi笑脸的样子让艾斯黛拉感到气恼，她几乎想把他按着打一顿！因为她不明白他为什么要用这样轻松的口气、说着那样痛苦黑暗的往事！
——他难dao不会痛吗？
——他难dao不会难过吗？
——他到底经历了多少悲伤与愤怒、才能用这样毫不在意的语气说出那些事？！
艾斯黛拉愤怒又伤心，然后就低tou在他脸上用力咬了一口、带着哭腔咒骂dao：“你可真是个老混dan！你为什么总是要我因为你而liu眼泪！我真是恨透你了！”
“别这样，我的乖艾拉……”
德国人叹着气将她抱进怀里，怜Ai的亲吻着她乌黑的发ding，“你这样会让我后悔讲出这些故事、因为你的眼泪让我内疚。”
“所以你得赔偿我、向我赎罪！”
艾斯黛拉cH0U噎着捧住他的脑袋，一双琥珀sE的大眼睛哭得又zhong又红，看上去十分惹人心疼：“我要你答应我，以后不准再随便杀人、随便欺骗我、随便让我担惊受怕……这是我应得的赔偿！你明白吗？”
兰达望向她的目光温柔无b；他怜Ai的吻了吻她的眼角，然后就回答说：“我明白了……我会尽我最大的努力去‘赔偿’你、向你‘赎罪’；但同样的、你得一直和我在一起、一直陪在我shen边，因为我的罪孽可不是一时半会儿能够赎完的；它需要一辈子，甚至更久……”
艾斯黛拉感到自己的心脏变成了被盐腌渍的柠檬；在这zhong无孔不入的酸涩刺痛下，她用力的抱jin了他的脖子，呜咽的哭着dao：“我们会一直在一起、一直都会……我们一起离开好不好？一起去一个没有战争的地方生活……我们一起离开，好吗？”
——如果没有战争的话该多好。这样的话，里昂一家不会Si、那么多无辜的普通人也不会Si，甚至他的母亲也不会因为贫困的生活而生着病Si去！
如果没有战争，那么他是不是就不会变成现在的这个恶魔兰达；
如果没有战争，他们是不是就可以像普通人一样一起快乐幸福的生活着；
艾斯黛拉怨恨战争！可是她觉得自己gen本没办法改变任何事情，这zhong无助感压垮了她，于是她只能想到逃避！
怀里的nV孩儿哭得伤心不已；
于是兰达将其jinjin抱在怀里，一下下的抚m0着她的脑袋和脊背，温声细语的安wei说：“我们会离开的、不过不是现在……”
“不是现在、那是什么时候……”
“当然是等战争结束之后。”
“那什么时候战争会结束？”
“……”
听到这个问题时，兰达沉默了一下，然后才满心怜Ai的亲吻着nV孩儿的鬓发，dao：“也许很快就会结束，也许还得很久才能结束……我无法得知juT时间，但我可以向你保证的是、无论是输是赢，我都会带你一起离开、一起去新的地方生活。”
“真的么？你说的、是真的么？”
艾斯黛拉止住哭泣，眼baba的望着他求证；
“我愿意拿我们的婚戒发誓、我的艾斯黛拉。”
德国人的神情十分认真、是她从前没有见过的严肃庄重样子；
犹豫几秒后，艾斯黛拉选择了相信他，但尽guan如此，她嘴上还是忍不住嘟囔说：“你为什么要去参军呢……为什么要加入这场战争……如果没有的话——”
“如果没有的话，那我也不会遇到你了。”
兰达轻轻挑了下眉，笑着nie了nie她的鼻子；
艾斯黛拉没好气的拍开他的手，闷闷的问：“你到底为什么要加入军队嘛，既然好不容易重新开始，不应该好好的继续生活吗？”
“因为——”
兰达故作神秘的拉chang尾音，“有人主动找上了我！”
艾斯黛拉瞪大眼睛，一脸惊讶的望着他；
而兰达则是搂着她在地毯上躺下，一边光明正大的r0Un1E着她腰上的ruanr0U揩油，一边慢悠悠的讲起了另一个“故事”……
……
在一把火烧掉了城堡与往事之后，瓦尔特来到了慕尼黑开始新的生活。
在慕尼黑，他开始使用一个早早准备好的新shen份：托ma斯·兰达，然后就在一家酒馆赌场里认识了自己以后的“合伙人”托b亚斯·黑特尔。