中生聊了几句，毕竟并不是那么多人需要社工服务的。大概是听到了熟悉的语言，老人也停下了步
，转
看向乔希，
，
着一
不怎么
利的普通话
：“我给她包扎，她把胳膊摔破了。”有时候会有很多西班牙裔的病人过来这里，有些人的英文不太好，就会有擅长西班牙语的
中生过去帮助他们，陪同他们一起看病，甚至还负责照顾他们。老爷爷嘿嘿笑
：“就那个后
什么什么传。”老人见她会说普通话，也终于放松了一些，不断地说着自己不会说英语，幸亏有她，不然就耽误了孩
。可是，有时候就会
现很多乌龙事件，比如，亚裔里也有其他国家的，而且也并不是所有亚裔都不讲英语的。“您都看些什么？”乔希随意问
。但老人在急诊室门
有些犹豫，徘徊了一阵，便有社工看到了，主动上前去问她需要什么帮助。老人听到那个社工说了几句话，反而连连摇手，向远
走去。刚刚带着一对非华裔国家的病人
去急诊室，来后，乔希就给了其他人一个大大的白
，惹得所有人哈哈大笑。那个男孩是个
中生，看到自己把老人吓跑了，耸耸肩，面上有些尴尬。“我想也许她是不会说英文。”乔希忽然
，“我去找她。”现场没有看到华裔的社工，乔希便快走几步，赶了上去，也不确定老人是不是华人，便直接问
：“你好，我是急诊科社工，您是不是要给小妹妹包扎？”幸好，乔希都是先讲英语，才看看那些病人究竟是不是华裔。
不一会儿，有一个亚裔老人拉着一个小女孩，小女孩显然是胳膊受伤了，脸上挂着泪。
乔希每天只能
一两个小时，掐着时间，去找义工组组长给自己签字后，便又去看了布莱恩。“他怎么样？”艾莫尔医生面上不见了那些情绪，哑声
。老人听说由于自己害怕讲英语，竟然叫人家男孩
误会了，便拜托乔希去给男孩解释一下。包扎的过程很快，毕竟没有伤到骨
，只是
伤，小女孩的父母来的时候，她正坐在椅上吃着
糖，听她
和乔希聊天。而且，乔希现在是个白人，如果冒冒失失地对一个亚裔讲华语，很容易被认为是在
族歧视，那就麻烦了。见他的父母都来了，乔希也没有去打扰，只默默地关注，希望能够听到好消息。
在这里，14岁以上的孩
就可以成为社工，尤其是中，很多学校会要求孩每周要完成一定时长的社区服务时间，所以这里，中生反而是最多的。“有的，有的，她父母的保险。”老人连忙说
。送走了小女孩一家
，其他的社工们看着乔希的神都不对了。布莱恩的父母当天下午就来了，乔希也是在第二天知
的，他们并不住在f城，但f大医学院很有名，尤其是脑外科，所以，三年前布莱恩是特意来到f大医学院的手术。“哦，是我的第二外语，对了，她刚才不是被你吓到了，只是不会讲英语，别担心，你长得
帅气的，怎么会吓人？”乔希开着玩笑。打开病房门，她便见到了正要走
病房的艾莫尔医生。几个社工一起哈哈大笑。
“我只是问她有什么可以帮到她，结果她就被我吓跑了，我长得很可怕吗？”男孩儿毕竟年龄小，忽然开始自我怀疑了。
“艾莫尔医生说他们需要给我开颅，需要我在清醒的状况下
手术，但这次会比上次的风险更大，或许会中风，会
痪，谁知呢。”布莱恩轻笑着说。来到急诊室门外，乔希在义工站看到了很多其他的社工。
有什么事情,便要去前台那里去帮助其他的病人。
这就好办了，乔希带着老人和孩
去登记，陪着她们去病房等待护士过来包扎伤，又从前台拿了几颗糖给小朋友吃。作为一个19岁的大学生，乔希还算是年龄比较大的几个人之一。
“她有没有保险？”乔希问
，保险是首先要搞清楚的。幸好，不久之后，急诊科这里来了一个华裔老爷爷，他其实是早年的移民，原本只会广东话的，但为了
社工，还自学了普通话，为了学普通话，老爷爷说他看了好多华国电视剧。尤其是，当所有社工都知
乔希的华语非常好后，凡是见到亚裔病人，所有的社工都会让乔希去。“什么时候
手术？”乔希轻声问。看着这些小朋友，虽然个
都的，但都单纯的，也能想到，愿意申请来急诊科来社工的，想必也都是很有
心的孩。乔希连连说好。
在急诊科
空一些社工工作，只是利用自己的课余时间，乔希觉得这份工作很好，不占很多时间，还非常的有意义。“哈哈哈，这不能怪我们，他们长得都一样，你不是会说华语么？”他们解释
。艾莫尔医生回
看她一，这才走病房。“看起来不错，”乔希正要说自己去前台了，还是补充了一句，“这并不是您的错。”
这一次，乔希终于从他的面上见到了一些对于病情的担心。
这群
中的小
孩们一看见她这个白，就知他们又搞错了。“不用害怕，哪怕是不会说英语，我们这里这么多社工，就是专门来帮助你们的，我们都是在这里经过培训的，你有问题尽
问，刚才那个男孩还以为自己把你吓跑了，哈哈，他只是一个中小男孩，有可怜……”乔希开着玩笑。“会好的，一定。”乔希小声
。“你会讲华语？”那个
中男孩惊呼。“他说尽快，不确定癌细胞的扩散速度，或许我应该早
来
检。”布莱恩再次苦笑。“发生了什么事情？她说什么？”几个人围了上去问
。