「那你就去拍啊，你又不是问他借钱。」曹远东
上的问号满到快要倾泻而
。电影结束之後，一个募款
门的老师走来，跟在後面的是一群小朋友，全鱼贯地
场，穿着电影中的达悟族的丁字K，光脱脱地走在课室前面。「嘿嘿，跟你说喔，兰屿是盛产飞鱼的地方，每逢到了季节，就能捉到新鲜的飞鱼。你知
当地人喔，其实对飞鱼有它的一
对待方法，每年会先举行招鱼祭MIVANWA，之後才捕捉飞鱼。开始时，只能在夜间以灯光诱捕，至夏季时真正来了，才可在白天捕捉飞鱼喔。去到最後，他们会有另一
仪式，停止再捕捉飞鱼，改捉别的鱼；而中秋节後更不再
用飞鱼，并会将剩下的飞鱼丢弃喔。」「谢谢大家今晚的支持，我们为大家呈献传统的达悟族表演。」
「你不懂啦，你不要看我平时很正常成熟，我只是掩饰得很好。真实的我很莫名其妙，明明是想要的东西，手脚却会不听使唤，既期待又充满恐惧，最後会莫名地逃避，我也不知
为什麽，好有病，好讨厌喔，啊啊啊啊…反正我觉得有生之年也无法跟他合照。」杨曦遥正sE。炸飞鱼的腹边多刺，杨曦遥用竹筷
挟了几
後，开始受不了，像小朋友般沮丧：「好多刺喔，这就是我在这里住了这麽久，但还是无法Ai上吃飞鱼的原因。」兰屿并没有电影院，所谓放映室也不过是课室改建而成的，放映室内只坐了约一半的人。关上了灯，投影机的光束打在萤幕
，「只有大海知」开始放映，黑漆漆的环境中，电光幻影，镜与颜sE，情节与人X，语言与运镜。曹远东来了大半个月，终於能重拾看电影的独特乐趣。杨曦遥轻叹一声：「是他喔。」
传统文化的音乐响起，男生穿着丁字K，双手卖力地b划，在半空挥
着，有些动作似是在挥拳，有些像结合了平日海捕鱼的动作；nV生在後半分也姗姗场，双手捧在x前，半垂下来，然後奋力地往向後划动，长而乌黑的发飞散在半空中。在兰屿的文化，这样发飞舞的瞬间，就像是拍打岸边而溅起的浪
一样。其中一个小摊挂着块木牌，写着「炸飞鱼」。
「怎样啦大小
。」曹远东被
得莫名其妙。「真的不拍吗？我可以帮你拍啊。」曹远东再三确定，而杨曦遥已经走
门，爬上机车，
动着油门，曹远东连跑带
地坐上机车，然後扬尘而绝。「我以前以为飞鱼是虚构的，长大後听苏打绿唱歌，才知
那是真实的生
。」曹远东正经地说。「不要啦，我们走吧。」杨曦遥说，
前现场环境开始渐变狼藉，群情汹涌，气氛
涨，这让她不明所以地尴尬和不知所措，但目光却一直盯着锺家骏。「电影的男主角啊，他叫锺家骏，他还拿了台湾金
展的最佳新演员。」杨曦遥解释说。打开油腻纸盒，炸飞鱼外
被炸得sU脆，两对鱼鳍像一对翅膀般展开，渗着剑
弩张的气焰，睛被温的油镬炸到半突来，样既狰狞又恐怖，杨曦遥忍不住将它整只反转，避免看到它的大照。音乐渐停，台上的学生凝住了最後动作，掌声如雷般响起来，充盈了整间放映室。然後一个穿着白恤衫，
仔K的原住民青少年走来，脸上有着青
开朗的笑容。「那我以後要多伤心罗。」
「你在香港应该很少见这
飞鱼吧？」杨曦遥突然有兴致地问。「啊啊啊啊。」杨曦遥骑着机车，在风中莫名地鬼叫。
「一天到晚就想着吃！没
息的家伙！」杨曦遥一掌打在他的手臂上，走近小吃摊，付了钱，很快一只新鲜炸好的飞鱼就端在她手中。两人找了一个安静无人的C场坐下来，然後看着天空，夜空有着月，凝脂般的月光照亮了一大片浅浅薄薄的云。据说，「船之
」会刻绘在拼板舟船首和船尾的左右两侧，宛如其名，充作船的，
有避邪、保佑平安和指引方向的神圣意义。对於以海为生的达悟族而言，是非常重要的民族传统图案。「我喜
那电影，我想跟锺家骏拍照啊！我跟他碰面超过三十次了，但从来没有合照过。」杨曦遥不知在对谁抱怨。「谁啊。」曹远东问。
兰屿被划分成六个不同的
落，包括朗岛、东清、野银、红、渔人及椰油落，而椰油YAYO，在当地民族的语言中，意指不虞匮乏，这落的居住人最多，最为
闹。机车穿过兰屿
级中学的铁栏门，这座校舍以纯白外墙为主，划上了密密麻麻的拼板舟图案，呈放S状的船更是一神圣符号的标志，貌似太yAn光芒向外放S的睛图案，达悟人称为「船之」。「所以要珍惜
前的。」杨曦遥平静镇定地说。「你要拍吗？」曹远东问。
放映会结束，在大会的指示下，观众们、旅客们开始走往舞台上，笑盈盈地跟传统服式的小朋友合照，而男主角锺家骏自然成了镁光灯下最注目的人
。两人在椰油
落停了下来，临近四月，拖鞋走在
糙的
泥地面上，路边的小吃摊陆陆续续地开了，卖飞鱼香
、杏鲍菇、炸J排、枝
、碳烧烤r0U、野猪r0U…炭火与r0U香的化学分在空中慢慢弥漫，气味从鼻腔传到大脑，腔里於本能地分
唾Ye。「牠Si得好惨。」曹远东忍不住说。
「神经病。」曹远东想都没想
一句。曹远东听後，用筷
挑起那些细
的骨尖，「所以到底好不好吃啦。」曹远东忍不全挖苦她一句。